...I am uncertain if innuendo and flirtation is permitted while we are in bed with your lover, Anders. I mean- I have done so before but only when given permission and I think, perhaps, it is not given here- which is well and good. You two are-

This is-

Half the reason Michel troubled me so, half the reason I have given sentiment such consideration is watching the two of you together. I would not meddle with this for anything.

[ He respects them far too much to wish anything to trouble them here. ]