[Nathaniel feels slightly ashamed for his jealousy, but really, he understands what Anders is suggesting.]

He means cuddling, not sex. And telling him to stop teasing is like telling the grass to be less green. Anyway, if you were going to steal him away, you'd have done so well before now. I think you two are good friends. Nothing wrong with that. Now come on.

[Nathaniel leans Anders back, reaching out with his hand to take Zevran's arm and pull him into the cuddle.]